محمد جواد مغنية ( مترجم : سيد عبد الرزاق سيادت )
165
فضائل الإمام علي ( ع ) ( فضيلتهاى امام على ع ) ( فارسى )
نهج البلاغه دشمنان و منكران رسالت و پيامبرى محمد ( ص ) گفتهاند كه قرآن از آن اوست نه از وحى خداوند عز و جل . دشمنان و منكران امامت و ولايت على ( ع ) نيز گفتهاند كه نهج البلاغه - همه يا بيشتر آن - نه فرمايشهاى امام بلكه تاليف شريف رضى است . پاسخ كتاب نهج البلاغه با كتابهايى كه نويسنده طرح آن را تهيه كرده و سپس به تاليف و نوشتن مىپردازد ، متفاوت است . كتابى است شامل مجموعهاى از خطبهها و حكمتها و مواعظ كه امام آنها را پيرو شرايط و مناسبات مختلف ايراد كرده است . برخى قسمتهاى آن پاسخهايى است به پرسشها و برخى هم سخنانى است مثلا با مردم عراق كه با ناكثان و مارقان و قاسطان همراه وى جنگيدند يا خطبهاى است در عظمت اسلام و پيامبر ( ص ) يا رهنمودهايى است به نزديكان و ياران يا در توصيف بهشت و جهنم است يا بيرون كشيدن آهى از سينه دردمندى است و موضوعات ديگر . « 1 »
--> ( 1 ) - در انتهاى مقدمه شيخ محمد عبده آمده است : « كتاب ( نهج البلاغه ) آنچه را كه امكان عرضه آن به نويسنده و سخنور بوده ، از تمامى كاربردهاى كلام ، جمعآورى كرده است و در آن از ترغيب و بيزارى دادن ، از سياستها و امور جدلى گرفته تا حقوق و اصول مدنيت و قواعد دادگرى و